O texto que a seguir se transcreve, foi escrito por Luís Cília, para apresentar Carlos Puebla e o seu disco "Chants Cubains", e encontra-se na contracapa do mesmo. Carlos Puebla era então quase desconhecido na Europa.
Este disco editado pelo Cercle du Disque Socialiste – CDS 6 - 1968 – França, é a primeira gravação fora de Cuba destas canções de Carlos Puebla. As bobines que possibilitaram a realização deste disco, e consequentemente a sua divulgação, foram trazidas clandestinamente de Cuba, em 1967, pelo próprio Luís Cília, aquando da sua actuação no primeiro Festival da Canção de Protesto, Casa das Américas, Cuba.
(Para saber mais ver páginas específicas "biografia" e "fotos" neste site).
"Carlos Puebla est un des chanteurs, les plus populaires de Cuba. Sa “Lettre à Che Guevara” constitue un hommage vibrant à l’un de ses militants qui ont mené Cuba, avez leur héroïsme, sur le chemin de la Révolution et en ont fait le premier territoire libre de L’Amérique. La Révolution Cubaine représente une page glorieuse de la lutte des peuples contre l’impérialisme ; le courage et la foi révolutionnaire de ce peuple ont montré à tous les peuples opprimés du monde le chemin de leur Libération.
Avec deus autres chansons, « Guérilleros Colombiens » et « L´O.E.A. est une chose risible », Carlos Puebla nous rappelle que Cuba se trouve dans la lutte contre l’impérialisme en première ligne. Ce disque exalte la généreuse solidarité révolutionnaire dont fait preuve le peuple cubain."
Luis Cilia
