Maria Manoela
Maria Manoela gravou no seu terceiro disco (Idioma meu) datado de 1977 o tema "Regresso" com poema de Jonas Negalha. Na altura intitulou-a "Regreso". Esta artista, pois para além de cantora é também pintora , possui variados discos gravados quer a solo quer em conjunto com Miguel Varela. O seu último trabalho data de 1999. Para saber mais consulte a sua página pessoal
"Idioma meu" (1977)
(Novola-Zafiro NLX-1095 - Espanha)
Este disco LP que contém 10 faixas, a terceira faixa do lado B,
"Regreso" , é um original do disco "Portugal Angola Chants de lutte"
Dia de festa na Patria amada,
Canción do pobo xamais cantada.
Pobo emigrado despois da guerra
e o exiliado na propia terra.
Erguense os mortos, nesta alborada,
i avanzam todos na longa estrada.
Chegan proscritos en caminada
do amargo exilio á Patria amada
I os clandestinos da noite fria
voltan cantando á lus de dia.
Roxo estandarte ven na vanguarda,
acende a vida que estaba apagada.
Para os herois, desta xornada
a mágoa, e luz, a morte, e nada.
A frol de amor foi sementada
na terra esteril vai ser xerada.
